{"domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural_forms":"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);","lang":"pl_PL"},"Remove":["Usuń"],"Click to toggle":["Kliknij by zmienić"],"Version <span class=\"version\">%s</span> (%s)":["Wersja <span class=\"version\">%s</span> (%s)"],"n/a":["Nie dotyczy"],"Downloaded %s time":["Pobrano %s raz","Pobrano %s razy","Pobrano %s razy","Pobrano %s razy"],"Version":["Wersja"],"File URL(s)":["URL pliku lub plików"],"Enter one file path/URL per line - multiple files will be used as mirrors (chosen at random).":["Podaj jedną ścieżkę/URL na linię. Więcej linii będzie traktowane jako tzw. lustra, alternatywne źródła (będą wybierane losowo)."],"Upload file":["Wgraj plik"],"Choose a file":["Wybierz plik"],"Insert file URL":["Wklej tutaj URL do pliku"],"Browse for file":["Przeglądaj w poszukiwaniu pliku"],"Download count":["Licznik plików"],"File Date":["Data pliku"],"h":["h"],"m":["m"],"It looks like you upgraded to the latest version of Download Monitor from a legacy version (3.x)":[""],"Currently your downloads don't work like they should, we need to %s before they'll work again.":[""],"upgrade your downloads":[""],"We've created an upgrading tool that will do all the work for you. You can read more about this tool on %sour website (click here)%s or start the upgrade now.":[""],"Take me to the Upgrade Tool":[""],"hide notice":[""],"Download Monitor Extensions":["Rozszerzenia Monitora Pobieania"],"Extensions":["Rozszerzenia"],"If you like %sDownload Monitor%s please leave us a %s★★★★★%s rating. A huge thank you from us in advance!":["Jeśli podoba Ci się %sMonitor Pobierania%s proszę zostaw nam %s★★★★★%s gwiazdek. Z góry wielkie dzięki!"],"Insert Download":["Wstaw plik"],"Are you sure you want to delete this file ? ":["Czy na pewno chcesz usunąć ten plik?"],"Browse for a file":["Wyszukaj plik"],"Select a category":["Wybierz kategorię"],"Download Monitor Data":["Dane Monitora Pobierania"],"Featured download":["Polecany plik"],"Members only":["Tylko dla zarejestrowanych"],"Redirect to file":["Przekieruj do pliku"],"Image":["Obraz"],"Title":["Tytuł"],"ID":["ID"],"File":["Plik"],"Categories":["Kategorie"],"Tags":["Tagi"],"Featured":["Polecane"],"Redirect only":["Tylko przekierowanie"],"Date posted":["Data publikacji"],"Yes":["Tak"],"Download title":["Tytuł pliku"],"Download updated.":["Pobranie zaktualizowano."],"Custom field updated.":["Pole spersonalizowane zostało zaktualizowane."],"Custom field deleted.":["Pole spersonalizowane zostało skasowane."],"Download restored to revision from %s":["Strona pobierania przywrócona do wesji z %s"],"Download published.":["Strona pobierania została opublikowana."],"Download saved.":["Strona pobierania zapisana."],"Download submitted.":["Strona pobierania wysłana."],"Download scheduled for: <strong>%1$s</strong>.":["Zaplanowano na: <strong>%1$s</strong>."],"M j, Y @ G:i":["d–n–Y o H:i"],"Download draft updated.":["Szkic strony pobierania zaktualizowany."],"Popular Downloads":["Najpopularniejsze pliki"],"There are no stats available yet!":["Nie ma jeszcze żadnych statystyk."],"Download":["Plik"],"Extend Download Monitor with its powerful free and paid extensions. %sClick here to browse all extensions%s":["Rozszerz Monitor Pobierania darmowymi i płatnymi rozszerzeniami. %sKliknij tutaj by przeglądać rozszerzenia%s"],"No files found":["Nic nie znaleziono"],"Insert Shortcode":["Wstaw shortcode"],"Quick-add download":["Szybkie dodawanie plików"],"Error: File was not created.":["Błąd: plik nie został utworzony."],"Download successfully created.":["Pobranie udało się utworzyć."],"Error: Download was not created.":["Błąd: nie udało się utworzyć pliku."],"Search download":[""],"Choose a download":["Wybierz plik"],"Template":["Szablon"],"Template Name":["Nazwa szablonu"],"Leaving this blank will use the default <code>content-download.php</code> template file. If you enter, for example, <code>image</code>, the <code>content-download-image.php</code> template will be used instead.":["Jeśli pole pozostanie puste, wtyczka użyje domyślnego szablonu <code>content-download.php</code>. Jeśli wpiszesz na przykład <code>image</code>, wtyczka użyje zamiast tego szablonu <code>content-download-image.php</code>."],"Drop file here":["Upuść plik tutaj"],"Select File":["Wybierz plik"],"Enter URL manually":["Wybierz URL ręcznie"],"Download URL":["URL pliku"],"Required URL":["URL jest wymagany"],"Download Title":["Tytuł pliku"],"Required title":["Tytuł jest wymagany"],"Optional version number":["Opcjonalny numer wersji"],"Save Download":["Zapisz plik"],"Allowed Files":["Dozwolone typy plików"],"Please wait...":["Proszę czekać..."],"Reports":[""],"Switch to %s":[""],"Per Day":[""],"Month":[""],"Download Reports":[""],"Loading":[""],"Settings":["Ustawienia"],"Because your server is running on nginx, our .htaccess file can't protect your downloads.":["Ponieważ Twój serwer używa nginx, nasz .htaccess nie będzie chronił pobrań."],"Please add the following rules to your nginx config to disable direct file access: %s":["Dodaj proszę następujące instrukcje do konfiguracji nginx, aby zabronić bezpośredniemu dostępowi do plików: %s"],"Download Monitor Transients successfully cleared!":[""],"Settings successfully saved":["Ustawienia zostały zapisane"],"Save Changes":["Zapisz zmiany"],"General":["Ogólne"],"Default Template":["Szablon domyślny"],"Choose which template is used for <code>[download]</code> shortcodes by default (this can be overridden by the <code>format</code> argument).":["Wybierz który szablon ma być użyty do wyświetlania kodów <code>[download]</code> (ustawienie można zmienić również poprzez użycie argumentu <code>format</code>)."],"Default - Title and count":["Domyślne - Tytuł i licznik"],"Button - CSS styled button showing title and count":["Przycisk - CSS button pokazujący tytuł i licznik"],"Box - Box showing thumbnail, title, count, filename and filesize.":["Pudełko - ramka pokazująca miniaturkę, tytuł, licznik, nazwę pliku i jego rozmiar."],"Filename - Filename and download count":["Nazwa pliku - Nazwa i licznik plików"],"Title - Shows download title only":["Tytuł - Pokazuje jedynie nazwę pliku do pliku"],"Version list - Lists all download versions in an unordered list":["Lista wersji - Wylicza wszystkie wersje pliku do pliku w postaci nieuporządkowanej listy"],"Custom template":["Własny szablon"],"Custom Template":["Własny szablon"],"Leaving this blank will use the default <code>content-download.php</code> template file. If you enter, for example, <code>button</code>, the <code>content-download-button.php</code> template will be used instead. You can add custom templates inside your theme folder.":["Jeśli pozostawisz to puste, użyty zostanie domyślny plik szablonu <code>content-download.php</code>. Jeśli wprowadzisz, np. <code>przycisk</code>, zostanie użyty plik <code>content-download-przycisk.php</code>. Własne szablony możesz dodawać w folderze ze skórką."],"X-Accel-Redirect / X-Sendfile":["X-Accel-Redirect / X-Sendfile"],"Enable":["Włącz"],"If supported, <code>X-Accel-Redirect</code> / <code>X-Sendfile</code> can be used to serve downloads instead of PHP (server requires <code>mod_xsendfile</code>).":["Jeśli ta opcja jest wspierana, <code>X-Accel-Redirect</code> / <code>X-Sendfile</code> mogą napędzać pobieranie plików zamiast zwykłego PHP (server musi mieć zainstalowany <code>mod_xsendfile</code>)."],"Prevent hotlinking":["Unikaj odnośników hotlink"],"If enabled, the download handler will check the PHP referer to see if it originated from your site and if not, redirect them to the homepage.":["Jeśli opcja jest włączone, mechanizm pobierania będzie sprawdzał nagłówek PHP referer dla sprawdzenia czy plik pochodzi z własnego źródła, jeśli nie to spowoduje przekierowanie na stronę główną."],"Allow Proxy IP Override":[""],"If enabled, Download Monitor will use the X_FORWARDED_FOR HTTP header set by proxies as the IP address. Note that anyone can set this header, making it less secure.":[""],"Endpoint":["Miejsce docelowe"],"download":["plik"],"Download Endpoint":["Miejsce docelowe plików"],"Define what endpoint should be used for download links. By default this will be <code>%s</code>.":["Zdefiniuj dokąd docelowo będą prowadzić linki do plików. Domyślnie jest to strona <code>%s</code>."],"Endpoint Value":["Wartość miejsca docelowego"],"Define what unique value should be used on the end of your endpoint to identify the downloadable file. e.g. ID would give a link like <code>%s</code>":["Zdefiniuj jaka wartość ma zostać użyta na końcu drogi pliku by zidentyfikować pobieralny plik. Na przykład ID stworzy link wyglądający tak: <code>%s</code>"],"Download ID":["ID pliku"],"Download slug":["Krótki opis pliku"],"Hashes":["Hash"],"MD5 hashes":["skróty MD5"],"Generate MD5 hash for uploaded files":["Generuj skrót MD5"],"SHA1 hashes":["skróty SHA1"],"Generate SHA1 hash for uploaded files":["Generuj skrót SHA1"],"SHA256 hashes":[""],"Generate SHA256 hash for uploaded files":[""],"Hashes can optionally be output via shortcodes, but may cause performance issues with large files.":["Skróty mogą być opcjonalnie prezentowane za pomocą kodów (shortcode), jednak w przypadku dużych plików może to spowodować problemy z wydajnością."],"CRC32B hashes":["skróty CRC32B"],"Generate CRC32B hash for uploaded files":["Generuj skrót CRC32B"],"Logging":["Rejestrowanie"],"Download Log":["Rejestr plików"],"Log download attempts, IP addresses and more.":["Rejestruj próby pobrania plików, adresy IP i więcej."],"Count unique IPs only":["Licz tylko unikalne IP"],"If enabled, the counter for each download will only increment and create a log entry once per IP address.":["Jeśli włączone, licznik pobrań będzie zwiększał się tylko raz na dany komputer."],"Access":["Dostęp"],"No Access Page":["Brak dostępu"],"Choose what page is displayed when the user has no access to a file. Don't forget to add the <code>[dlm_no_access]</code> shortcode to the page.":["Wybierz, która strona ma się wyświetlać gdy użytkownik nie ma dostępu do pliku. Nie zapomnij dodać skróconego kodu <code>[dlm_no_access]</code> na stronie."],"You do not have permission to access this download. %sGo to homepage%s":["Nie masz uprawnień by pobrać ten plik. %sPrzejdź do strony głównej%s"],"No access message":["Wiadomość o braku dostępu"],"The message that will be displayed to visitors when they don't have access to a file.":["Ta wiadomość pojawi się odwiedzającym, którzy nie mają dostępu do plików."],"Blacklist IPs":["Czarna lista IP"],"List IP Addresses to blacklist, 1 per line. Use IP/CIDR netmask format for ranges. IPv4 examples: <code>198.51.100.1</code> or <code>198.51.100.0/24</code>. IPv6 examples: <code>2001:db8::1</code> or <code>2001:db8::/32</code>.":["Lista IP do zablokowania, 1 w każdej linii. Użyj maski IP/CIDR żeby zablokować zakres adresów. Przykłady IPv4: <code>198.51.100.1</code> lub <code>198.51.100.0/24</code>. Przykłady IPv6: <code>2001:db8::1</code> lub <code>2001:db8::/32</code>."],"Blacklist user agents":["Roboty na czarnej liście"],"List browser user agents to blacklist, 1 per line.  Partial matches are sufficient. Regex matching is allowed by surrounding the pattern with forward slashes, e.g. <code>/^Mozilla.+Googlebot/</code>":[""],"Misc":[""],"Remove Data on Uninstall?":[""],"Check this box if you would like to completely remove all Download Monitor data when the plugin is deleted.":[""],"Clear all transients":[""],"Remove all Download Monitor transients, this can solve version caching issues.":[""],"Select Page":["Wybierz stronę"],"Download Information":["Informacja o pobieraniu"],"Download Options":["Opcje pobierania"],"Downloadable Files/Versions":["Pliki/Wersje do pobrania"],"Short Description":["Krótki opis"],"URL":["URL"],"Shortcode":["Krótki kod WP"],"No download information for new downloads.":[""],"Mark this download as featured. Used by shortcodes and widgets.":["Oznacz ten plik jako polecany. Wykorzystują to kody shortcode i widgety."],"Only logged in users will be able to access the file via a download link if this is enabled.":["Tylko zalogowani użytkownicy będą mogli pobrać ten plik."],"Don't force download. If the <code>dlm_uploads</code> folder is protected you may need to move your file.":["Nie wymuszaj pobierania. Jeśli folder <code>dlm_uploads</code> jest zabezpieczony, przeniesienie pliku może być konieczne."],"Add file":["Dodaj plik"],"Close all":["Zamknij wszystko"],"Expand all":["Rozszerz wszystko"],"Documentation":[""],"Password Required":["Wymagane hasło"],"Download does not exist.":["Plik nie istnieje."],"Go to homepage &rarr;":["Przejdź na stronę główną &rarr;"],"Download Error":["Błąd pobierania"],"No file paths defined.":["Nie ustawiono ścieżek."],"Redirected to file":["Przekierowano do pliku"],"Redirected to remote file.":["Przekierowano do zdalnego pliku."],"File not found.":["Nie znaleziono pliku."],"No Access":["Brak dostępu"],"Legacy Upgrader":[""],"Download Monitor - Legacy Upgrade":[""],"Welcome to the Download Monitor Legacy Upgrader. On this page we will upgrade your old Download Monitor (legacy) data so it will work with the latest version. If you're on this page, it should mean that you updated to this version from Download Monitor %s. If you're unsure if this is correct, or you want to read more about the legacy upgrade, we've setup a page that will explain this process in a lot more detail. %sClick here%s if to view that page.":[""],"Version ID":["ID wersji"],"Filename":["Nazwa pliku"],"User ID":["ID użytkownika"],"User Login":["Login użytkownika"],"User Email":["E-mail użytkownika"],"User IP":["IP użytkownika"],"User Agent":["Agent użytkownika"],"Date":["Data"],"Status":["Status"],"Meta Data":[""],"Logs":["Rejestry"],"Download Logs":["Rejestry pobierań"],"Export CSV":["Eksportuj CSV"],"Are you sure you want to delete ALL log items?":[""],"Delete Logs":["Skasuj rejestry"],"Delete":["Usuń"],"Download Complete":["Pobieranie zakończone"],"%s ago":["%s temu"]," (v%s)":[" (v%s)"]," (v%s no longer exists)":[" (v%s już nie istnieje)"],"Download #%d (no longer exists)":["Plik #%d (już nie istnieje)"],"Non-member":["Zewnętrzny"],"User":["Użytkownik"],"IP Address":["Adres IP"],"Log entries deleted":["Wpisy w logu usunięte"],"Any status":["Dowolny status"],"Failed":["Nieudany"],"Redirected":["Przekierowany"],"Completed":["Zakończony"],"Show all dates":["Pokaż wszystkie"],"%1$s %2$d":["%1$s %2$d"],"Select a User":[""],"25 per page":["25 na stronę"],"50 per page":["50 na stronę"],"100 per page":["100 na stronę"],"200 per page":["200 na stronę"],"Show All":["Pokaż wszystkie"],"Filter":["Filtr"],"All Downloads":["Wszystkie pliki"],"Downloads":["Pliki do pobrania"],"Add New":["Dodaj nowy plik"],"Add Download":["Dodaj plik"],"Edit":["Edytuj"],"Edit Download":["Edytuj plik"],"New Download":["Nowe plik"],"View Download":["Obejrzyj plik"],"Search Downloads":["Szukaj plików"],"No Downloads found":["Nie znaleziono plików"],"No Downloads found in trash":["W koszu też nie znalazłem plików"],"Parent Download":["Pobranie nadrzędne"],"This is where you can create and manage downloads for your site.":["Tu możesz tworzyć i zarządzać plikami dla swojej strony."],"License successfully activated.":["Licencja aktywowana."],"<a href=\"%s\">Register your copy</a> of the <strong>%s</strong> extension to receive access to automatic upgrades and support. Need a license key? <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Purchase one now</a>.":[""],"Download not found":["Nie znaleziono pliku"],"Download Categories":[""],"Download Category":["Kategoria plików"],"Search Download Categories":["Przeszukaj kategorie plików"],"All Download Categories":["Wszystkie kategorie plików"],"Parent Download Category":["Nadrzędna kategoria plików"],"Edit Download Category":["Edytuj kategorię plików"],"Update Download Category":["Aktualizuj kategorię plików"],"Add New Download Category":["Dodaj nową kategorię"],"New Download Category Name":["Nazwa nowej kategorii"],"Download Tags":[""],"Download Tag":["Tag pliku"],"Search Download Tags":["Przeszukaj tagi"],"All Download Tags":["Wszystkie tagi"],"Parent Download Tag":["Tag nadrzędny"],"Edit Download Tag":["Edytuj tag"],"Update Download Tag":["Aktualizuj tag"],"Add New Download Tag":["Dodaj nowy tag"],"New Download Tag Name":["Nazwa nowego tagu"],"Display a list of your downloads.":["Wyświetl listę plików do pliku."],"Downloads List":["Listy pobierania"],"Featured Downloads":["Wyróżnione pliki"],"Limit":["Limit"],"Output template":["Szablon wyjściowy"],"Default template":["Szablon domyślny:"],"Order by":["Sortuj wg"],"Random":["Losowo"],"Date added":["Daty dodania"],"Date modified":["Daty modyfikacji"],"Order":["Sortuj"],"ASC":["wstępująco"],"DESC":["zstępująco"],"Show only featured downloads":["Pokaż jedynie wyróżnione pliki"],"Show only members only downloads":["Pokaż jedynie pliki do pliku przez zalogowanych"],"1 download":["1 pobranie","%d pobrania","%d pobrań","%d pobrań"],"Version %s":["Wersja %s"],"Download File":["Pobierz plik"],"Download &ldquo;%s&rdquo;":["Pobierz &ldquo;%s&rdquo;"],"Downloaded 1 time":["Pobrano 1 raz","Pobrano %d razy","Pobrano %d razy","Pobrano %d razy"],"Download Monitor":["Monitor Pobierania"],"https://www.download-monitor.com":["https://www.download-monitor.com"],"A full solution for managing downloadable files, monitoring downloads and outputting download links and file information on your WordPress powered site.":["Kompletne rozwiązanie do zarządznia pobieraniem plików, monitorowaniem pobierania oraz udostępnianiem odnośników, a także informacjami o udostępnianych zasobach na Twojej stronie WordPress'a."],"WPChill":["WPChill"],"https://www.WPChill.com":["https://www.WPChill.com"],"Drop file here *or* select file\u0004or":["lub [ Upuść plik tutaj \"lub\" wskaż plik ]"]}}}